BIENVENUE / WELCOME
Situé au centre de la ville historique de Nyon, à quelques minutes à pied de la gare L'HÔTEL LA DOLCE offre aux gens d'affaire et aux touristes de passage un endroit serein dans une atmosphère jeune et décontractée. Les 14 chambres simples, doubles ou famille à disposition vous permettent de trouver le confort idéal pour votre séjour. Nyon, petite ville au bord du lac Léman, se situe à quelques kilomètres de la ville de Genève et de son aéroport international. Nous disposons aussi de places de parc proches. L'équipe la Dolce se réjouit de vous recevoir et de satisfaire votre bien-être durant votre séjour. WIFI dans tout l'établissement.
Welcome to HOTEL LA DOLCE, situated in the beautiful, historical town of Nyon, 10 minutes train to geneva and its international airport. A couple of minutes walk from the station the hotel offer 14 single, double or even family rooms, all have en-suite bathroom and shower as well as cable TV. the hotel offer peace, comfort and convenience with its lounge bar and late diner restaurant. A short stroll to the old town of Nyon will bring you to the castle and to the lake of Geneva. WIFI in the rooms.